October Newsletter - Boletín de Octubre
|
|
|
Hello, All of us at Parent Voices hope that your families are doing well and staying safe. We have been very busy in September and October so please read below to learn more about our efforts! We sent this newsletter out recently over our new system EveryAction! We are sending this again with some updates in the aftermath of the election results and with some other added information. |
| Hola,
Todos nosotros en Parent Voices esperamos que sus familias estén bien. Hemos estado muy ocupados en Septiembre y Octubre, ¡así que lea a continuación para obtener más información sobre nuestros esfuerzos!
Nosotros mandamos este boletín usando nuestro nuevo sistema de EveryAction entonces lo estamos mandando de nuevo con unas noticias después de la consecuencias de los resultados de las elecciones y más información. |
|
|
We recently celebrated the 20th Anniversary California's paid family leave program, the first in the nation! We were excited to have our Statewide Organizer Mary Ignatius and San Diego chapter member Jerry Sandoval participate on a panel. Check it out above at timestamp 1:35:47! |
|
Recientemente celebramos el vigésimo 20 aniversario del programa de licencia familiar pagada de California, ¡el primero en la nación! Nos entusiasmó que nuestra organizadora estatal, Mary Ignatius, y el miembro del capítulo de San Diego, Jerry Sandoval, participaron en un panel. ¡Míralo arriba en la marca de tiempo 1:35:47! |
|
|
New Mexico Guarantees Early Childhood Education! -¡Nuevo México garantiza la educación de la primera infancia!
|
|
|
We want to congratulate OLÉ for their efforts that have led New Mexico to become the first state in the country to guarantee a constitutional right to early childhood education!
Read more about this history here!
15 Parent Voices members joined parent leaders and child care providers in New Mexico for the Regional Grassroots Movement for Child Care! We supported our ally, OLÉ , who, at the time, were weeks away from being the first state in the nation to have a constitutional amendment that says education starts at birth!
- We received knowledge about the upcoming policies that will be put into place in our surrounding states and our own.We came together as parents with the same goals, wants, and needs. We leaned on each other while we were securing change. Creating these bonds with one another was priceless. - Leeanne Acrey
|
| ¡Queremos felicitar a OLÉ por sus esfuerzos que han llevado a Nuevo México a convertirse en el primer estado del país en garantizar el derecho constitucional a la educación infantil! ¡Lee más sobre esta historia aquí!
15 miembros de Parent Voices se unieron a padres líderes y proveedores de cuidado infantil en Nuevo México para el Movimiento regional de base para el cuidado infantil. ¡Apoyamos a nuestro aliado, OLÉ , que estába a semanas de ser el primer estado de la nación en tener una enmienda constitucional que dice que la educación comienza desde el nacimiento!
-
Recibimos información sobre las próximas políticas que se implementarán en nuestros estados vecinos y en nuestro estado. Nos reunimos como padres con las mismas metas, deseos y necesidades. Nos apoyamos unos a otros mientras aseguramos el cambio. Crear estas amistades no tiene precio. - Leeanne Acrey
|
|
|
Parent Voices Retreat - Retiro de Parent Voices
|
|
|
We were overjoyed to reconnect this month at the Parent Voices California 2022 Retreat! On October 7 - 9, parent leaders, fellows, and staff came together in person for the first time since the pandemic! Parents also shared their policy recommendations to key decision makers in the CA State Assembly Senate and the Department of Social Services. We held each others’ babies and celebrated our wins while deepening our commitment to our families! Parent Voices Retreat 2022: Coming Together to Celebrate and Inspire | Parent Voices |
|
¡Nos llenó de alegría volver a conectarnos este mes en el Retiro de Parent Voices California 2022! ¡Del 7 al 9 de octubre, padres líderes, fellows/ compañeros y el personal se reunieron en persona por primera vez desde la pandemia! Los padres compartieron sus recomendaciones de políticas a los encargados de decisiones en el Senado de la Asamblea del Estado de CA y el Departamento de Servicios Sociales. ¡Cargamos a los bebés y celebramos nuestras victorias mientras profundizamos nuestro compromiso con nuestras familias!
Parent Voices Retreat 2022: Unirse para celebrar e inspirar |Voices |
|
|
Legislation Update - Actualización de la legislación
|
|
|
3 Parent Voices priority bills made it to the Governor's desk in 2022
It is very difficult to get a bill to the Governor’s desk, and we are proud that 3 of our priority bills made it there! This is a huge victory! We remain committed to eliminating unaffordable family fees and fighting for dignity and inclusion for ALL immigrants and their families. We are CELEBRATING that families will continue to benefit from family fee waivers through June 30, 2023, and look forward to January 1, 2025, when low-income working families will receive nearly their entire paycheck when they take paid family leave. Stay involved with the campaigns by participating in your local chapter meeting and stay ready for Statewide updates on upcoming hearings and budget actions!
If you know someone who has benefited from the family fee waiver or has recently received a child care subsidy, encourage them to join our campaign to eliminate unaffordable family fees for good! |
| 3 proyectos de ley prioritarios de Parent Voices llegaron al escritorio del gobernador en 2022
¡Es muy difícil enviar un proyecto de ley al escritorio del Gobernador, y estamos orgullosos de que 3 de nuestros proyectos de ley prioritarios hayan llegado allí! ¡Esta es una gran victoria! Seguimos comprometidos a eliminar las tarifas familiares inasequibles y luchar por la dignidad y la inclusión de TODOS los inmigrantes y sus familias. CELEBRAMOS que las familias seguirán beneficiándose de las exenciones de cuotas familiares hasta el 30 de junio de 2023, y esperamos con ansias el 1 de enero de 2025, cuando las familias trabajadoras de bajos ingresos recibirán casi todo su cheque de pago cuando tomen la licencia familiar pagada. ¡Manténgase involucrado con las campañas participando en la reunión de su capítulo local y manténgase listo para las actualizaciones estatales sobre las próximas audiencias y acciones presupuestarias!
Si conoce a alguien que se ha beneficiado de la exención de cuotas familiares o ha recibido recientemente un subsidio de cuidado infantil, invitelo a unirse a nuestra campaña para eliminar las cuotas familiares inasequibles para siempre.
|
|
|
You may be eligible to claim credits or a refund - Usted puede ser elegible para reclamar créditos y un reembolso |
|
|
See you next month! - ¡Hasta el próximo mes!
|
|
|
|
¡Gracias por tomarse el tiempo de leer nuestro correo electrónico mensual! Les recordamos qué hay 2 cosas que pueden hacer ahorita para apoyar nuestra misión: Lo mantendremos informado sobre cualquier actualización. |
|
|
Parent Voices 1 Polk St, Suite 200 San Francisco , CA 94102 United States |
If you believe you received this message in error or wish to no longer receive email from us, please (Unsubscribing is not supported in previews). |
|
|
|