Please note / Atención
We will be organizing regular legal observer trainings monthly at various locations around the North Bay. Due to a high volume of interest, a member of our team will be in touch with you within two weeks to share dates of upcoming trainings. Organizaremos entrenamientos mensuales para observadores legales en varios lugares del norte de la bahía. Debido al gran interés suscitado, un miembro de nuestro equipo estará en contacto con usted en dos semanas para comunicarle las fechas de los próximos entrenamientos.
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
The North Bay Rapid Response Network (NBRRN) is a community-led first responder network that allows our immigrant communities and allies to respond to fear and anxiety with power and action in the face of threats of ICE raids or attacks against our communities. La Red de Respuesta Rápida del Norte de la Bahía (NBRRN) es una red de primera respuesta dirigida por la comunidad que permite a nuestras comunidades de inmigrantes y aliados responder al miedo y la ansiedad con poder y acción ante las amenazas de redadas del ICE o ataques contra nuestras comunidades.
We provide a 24-hour hotline to immigrants who experience or witness an ICE raid by federal immigration agents, dispatch trained legal observers to the location, confirm presence of ICE in our neighborhood, connect communities to legal defense, and offer accompaniment to families following an ICE raid. Proporcionamos una línea de atención telefónica 24 horas a inmigrantes y miembres de la comunidad que son testigues de una redada del ICE por parte de agentes federales de inmigración, enviamos observadores legales entrenades al lugar, confirmamos la presencia de la migra, conectamos a las comunidades con la defensa legal, y ofrecemos acompañamiento a las familias después de una redada del ICE.
What is a Legal Observer?
¿Qúe es un observador legal?
Legal Observers are trained on how to identify ICE and are sent out on location to confirm ICE activity after we receive a call reporting ICE activity to the hotline.Les Observadores Legales son entrenades en cómo identificar ICE y son mandades al lugar para confirmar la actividad de ICE después de que recibimos una llamada reportando actividad de ICE a la línea directa.