Right to the City Alliance
Tell Biden & the CDC: Stop Evictions, Save Lives!

Español abajo

Our communities are battling a new surge of COVID-19 cases — and at the same time, we're facing a catastrophic wave bearing down on our homes: evictions. 

Every month, families forgo food, water, and healthcare just to pay the rent to avoid eviction. Every month, renters across the country are burdened with over $51 billion in rent payments, forcing us to work multiple jobs, take out loans and put our lives at risk just to pay the bills. Renters face approximately $70 billion in rent arrears, and more than 13.4 million households are now at risk of eviction. These evictions disproportionately impact Black, Latinx, Indigenous, API families and working class communities of color. This is unconscionable.

We know housing is the cure to this crisis. And we demand more so we can survive — and thrive. 

We call upon the new Biden administration to take immediate action to protect our homes, our families, and our communities. That's why today, Right to the City Alliance members are getting SO LOUD that the Biden administration and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) just can't ignore us. Are you with us?

SIGN THIS PETITION to tell President Joseph R. Biden & Dr. Rochelle Walensky, CDC Director to:

  1. End evictions + stop utility shut offs: direct the CDC in coordination with the Department of Justice (DOJ) and Department of Health and Human Services (HHS) to immediately extend, strengthen, and enforce national moratorium on all evictions and utility shut offs for the duration of the pandemic.

  2. Cancel rent, mortgages & debt: work with Congress, and State and Local governments to suspend rent & mortgage obligations and all rent, utility, and mortgage debt as result of the COVID-19 pandemic.

We can build a future where those most in need are protected to stay in their homes. A future where every person and family is guaranteed a safe, healthy and dignified home. Sign now to say loud and clear: #HousingIsTheCure!

Does your organization want to sign onto the Housing is the Cure Executive Action Policy Platform?
Sign on here!

? Take future action with a single click.
Log in or  Sign up for FastAction

Contact Information/Información de contacto

-----------------------------------------

Para decirle a Biden y al CDC: ¡Pongan un alto a los desalojos, salven vidas!

Nuestras comunidades están batallando un nuevo aumento de casos de COVID-19 — y a la misma vez, nos estamos enfrentando a un oleaje catastrófico atacando a nuestros hogares: desalojos. 

Todos los meses, las familias tienen que dejar de comer, de tener agua y servicios de salud solamente para poder pagar el alquiler y evitar los desalojos. Todos los meses, inquilinos por toda la nación están siendo agobiados con más de $51 billones en pagos de alquiler, forzándonos a mantener múltiples empleos, sacar préstamos y poner nuestras vidas en riesgo solo para pagar las cuentas. Se estima los arrendatarios se enfrentarán a $70 billones en atrasos de alquiler y más de 13.4 millones de hogares están ahora mismo en riesgo de ser desalojados. Estos desalojos afectan desproporcionadamente a las familias negras, latinx, indígenas, asiáticas/de las islas del pacífico y a las comunidades de color de la clase trabajadora. Esto es inaceptable.

Sabemos que la vivienda es la cura a esta crisis. Y exigimos más para poder sobrevivir — y prosperar. 

Hacemos un llamado a la administración de Biden para que tome acción inmediata para proteger nuestros hogares, nuestras familias y nuestras comunidades. Por eso es que hoy, los miembros de la Alianza Derecho a la Ciudad LEVANTAN SUS VOCES TAN FUERTEMENTE que la administración entrante de Biden y el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) simplemente no nos pueden ignorar. ¿Estás con nosotros?

FIRMA ESTA PETICIÓN para decirles al presidente Joseph R. Biden y a la Dra. Rochelle Walensky, directora del CDC que:

  1. Pongan un alto a los desalojos + paren los cortes a los servicios públicos: dirijan al CDC en coordinación con el Departamento de Justicia y el Departamento de Salud y Servicios Humanos a extender, fortalecer y hacer cumplir inmediatamente la moratoria nacional a todos los desalojos y cortes de servicios públicos por la duración de la pandemia.
  1. Cancelar los alquileres, las hipotecas y las deudas: trabajar con el Congreso y los gobiernos estatales y locales para suspender las obligaciones de alquiler e hipoteca y todas las deudas de alquiler, servicios públicos e hipotecas como resultado de la pandemia del COVID-19.

Podemos desarrollar un futuro donde los más necesitados estén protegidos y se puedan quedar en sus hogares. Un futuro donde cada persona y cada familia tenga garantizado un hogar seguro, saludable y digno. Firma ahora para decir alta y claramente: ¡#LaViviendaeslaCura #HousingIsTheCure!

¿Tu organización quiere firmar la Plataforma de Política de Acción Ejecutiva La Vivienda es la Cura?
¡Que firme aquí!