ENGLISH (español a continuación)
Thank you for your interest in La Fiesta del Pueblo 2025, which will be held on Sunday, September 21, 12:00-6:00 pm on Fayetteville St. in downtown Raleigh. Please remember that La Fiesta del Pueblo is dedicated to showing the quality, creativity, and diversity of Latin American communities and cultures.
APPLICATION INSTRUCTIONS
The application deadline is July 15, 2025
We will let you know by August 4 if your application has been accepted, or if we have any follow-up questions. Please do not send in a payment before we notify you. If you have been selected to participate, and we do not receive your payment by August 11, your application will be canceled.
If you have any questions about the application form or the event, please don't hesitate to contact Florence Simán at florence@elpueblo.org
We welcome people with disabilities to our festival and work to make things as accessible as possible, for questions about access and accommodations contact Veronica Aguilar at veronica@elpueblo.org
Please be advised that El Pueblo, Inc. will be conducting voter registration activities. During this period, other non-profit organizations will not be permitted to register voters.
Fees:
Small Non profits Price ( budget less than half a million): $200.00
Larger non-profit price ( budget greater than half a million): $300.00
__________________________________________________________
ESPAÑOL
¡Gracias por su interés en La Fiesta del Pueblo 2025 el domingo, 21 de septiembre, 12:00-6:00 pm en Fayetteville St. en el centro de Raleigh! Recuerde que La Fiesta del Pueblo se enfoca en resaltar la calidad, creatividad, y diversidad de las comunidades y culturas latinoamericana.
INSTRUCCIONES PARA LA SOLICITUD
La fecha límite para inscripción anticipada es el 15 de julio del 2025.
Nos comunicaremos con usted a más tardar el 4 de agosto para avisarle si su solicitud ha sido aprobada, o si tenemos preguntas. Por favor no envíen pago hasta que le avisemos. Si su solicitud es aceptada, y para el 11 de agosto no hemos recibido su pago, cancelaremos su registro.
Si usted tiene cualquier pregunta acerca de la solicitud o el evento, no dude en contactar Florence Simán florence@elpueblo.org
Damos la bienvenida a personas con discapacidades a nuestro festival y trabajamos para hacer las cosas lo más accesible posible. Si tiene preguntas sobre el acceso póngase en contacto con Veronica Aguilar veronica@elpueblo.org
Se les informa que El Pueblo, Inc. llevará a cabo actividades de registro de votantes. Durante este período, no se permitirá que otras organizaciones sin fines de lucro registren votantes
Precio:
para pequeñas organizaciones (presupuesto de menos de medio millón): $200.00
para organizaciones más grande (presupuesto mayor a medio millón): $300.00